Alliedassault
Page 2 of 2 1 2
Show 40 post(s) from this thread on one page

Alliedassault (alliedassault.us/index.php)
-   Offtopic (alliedassault.us/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Resident Swedes? (alliedassault.us/showthread.php?t=31217)

Simo Häyhä 10-21-2003 11:02 PM
friggin shotguns annoy:

10-21-2003 11:12 PM
I know a couple grad students from Sweden,

I just need your word that what needs translating isn't anything perverted, they're girls

Judas 10-21-2003 11:15 PM
Quote:
Originally Posted by K9Cop
How in the fook is it messed up?!?!?!!? stupid: Lived there for a few years. My wife is German, Sentence structure is perfect. annoy:
LEARN YOUR GRAMMAR N00B!111111111111 sleeping:

Old Reliable 10-21-2003 11:36 PM
hast geschrieben

wintersforge 10-22-2003 08:44 AM
[quote="Sgt Stryker":60698]I know a couple grad students from Sweden,

I just need your word that what needs translating isn't anything perverted, they're girls[/quote:60698]

it isnt..came from a swedish band's website

Bane 10-22-2003 10:14 AM
Re: Resident Swedes?
 
Quote:
Originally Posted by wintersforge
Till våra kära vänner i Örebro: Om ni hör talas om någon som kommit över en väska med trumgrejer och vår backdrop så hör av er till oss ommedelbart! Stölden kommer att polisanmälas och all hjälp tas emot.
To our dear friend in Örebro: If you hear speech about one whom comes over a bag with trumgrejer and our backdrop, if so ask of you for us immediately! Theft will prompt report and all help tas opposite.

trumgrejer and tas must be slang... they don't translate very well.

wintersforge 10-22-2003 01:42 PM
thx bane cool:


All times are GMT -6. The time now is 09:41 AM.
Page 2 of 2 1 2
Show 40 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by ScriptzBin
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
© 1998 - 2007 by Rudedog Productions | All trademarks used are properties of their respective owners. All rights reserved.