STUCK on 2 player MOH PS2 river kwai
 

cuss: i'm on the two player mode, on the bride at the river kwai level, and my buddie and i can't get around or past the stupid tree. neither of us have the machette. I've done the whole swing on the vine, go thru the cave, and throw the board over the little bridge so her can come over deal....but after that...we can walk around everywhere...and we can't progress. you get up to the stupid tree....and you can see the railroad tracks...but you can't get around the tree. If anyone knows how to advance in this level please let me know. all the maps i find online are for one player mode, and don't have the fallen down tree laying across the path.
thanks.