Dual Analog Joystick Control???
 

Okay, got the joystick working, without much of a problem. I have a DUAL ANALOG controller (Thrustmasters Firestorm Gamepad) and I'm not getting much of a responsed from the second analog stick (the one on the right).
I'm able to move very nicely with the left, but nothing is happening with the right.
I did some checking, and...
I've tried adjusting pitch and I'm able to look up and down with the controller, but when I push left I look up, and when I push right, I look down. Nothing happens on pushing up or down.
I've tried adjusting the yaw speed, and whoola, I can look left and right (by moving up and down) but that puts you in a constant spin.

SO QUESTION: Has anyone figured out how to adjust where when I push up, it goes up respectively and can I get away from the spin?

Any help is appreciated.
Bligh