It went probably something more like a superior officer told teh pilots to attack, then when he realized he fucked up he made a story about how he said don't attack but they did anyway.
Don't you know that the Leiutenants (sp?) get teh blame for everything wether they are guilty or not, one can't very well have a Colonel take the blame.