can you hold a joystick with your right?

that might help with mouse in left.

But you may be out of luck, my kid brother way stuck playing strategy games until his arm healed.