there is a new version of mouseware out and what the guy said above wokrs ... you can assign the buttons to key stroke. with earlier versions of mouseware the above doesnt work.
try using this along with the new drivers and youll get all the buttons working.
http://www.logitech.com/index.cfm?page= ... nguageid=1