View Single Post
Re: Resident Swedes?
Old
  (#21)
Bane is Offline
Senior Member
 
Posts: 703
Join Date: Oct 2002
   
Default Re: Resident Swedes? - 10-22-2003, 10:14 AM

Quote:
Originally Posted by wintersforge
Till våra kära vänner i Örebro: Om ni hör talas om någon som kommit över en väska med trumgrejer och vår backdrop så hör av er till oss ommedelbart! Stölden kommer att polisanmälas och all hjälp tas emot.
To our dear friend in Örebro: If you hear speech about one whom comes over a bag with trumgrejer and our backdrop, if so ask of you for us immediately! Theft will prompt report and all help tas opposite.

trumgrejer and tas must be slang... they don't translate very well.
  
Reply With Quote