I don't think even George Lucas knows what they look like,
they were probably planned as mysterious little buggers whose faces are never seen by opther species.