Its a video glitch. Do what the others said and it'll fix it.
Problem is, how do you KNOW if someone is invisible if you can't see them?
Well, I've seen that when the glitch happens, you'll find a model frozen on a spawn point somewhere. So if you see a frozen model in a map, you have someone wandering around invisible. They won't know though.