You may need to upgrade the drivers on the card. I wouldn't recommend anyone with lesser than a GF2 to play this game, it's a real system hog. But, I do know there are issues with the Voodoo3. Get the newest drivers for it off the net. Search on
http://www.google.com or
http://www.download.com for "Voodoo3 Drivers"