Oh My Fucking God Red!!!
It actually works!!!!!!
I messed with changing my headset and speaker connections between the 2 cards and fiddling with w2k's audio prefered playback/recording and out of the goddamn blue the shit worked!
Reason Im so excited is I tried for litterally hours on end when I first wondered if this was possible when we first got the server running and couldnt get it to work.
The only thing is I have my setup swapped: comp speakers are using old card and TS is using the new but Im too chickenshit to try swapping it again.
(That and I gotta get up in 4 hours for work
Goddamn, thanks Red for giving me enthusiam to try it one more time.
It REALLY might be as simple as telling TS what card to use.
Now Im tempted to call in sick tommorow (today) to test it out ingame lol.
W00T!