1) Download and install the MSN Messenger Music plugin or alternatively unzip Toaster's gen_toaster.dll into your Winamp plugins directory (shut down Winamp completely before installation).
2) Select the little arrow pointing downwards, below your nickname and to the right of your Personal Message area.
3) Click Turn on "What I'm Listening To so it appears checked.