Looks to me like someone F-ed up and chose a different language that didn't exist, or someone goofed up submitting News.
I think its more than that. I followed up that code with the phpNUKE pages, and it seems that a few lines were altered. I can't confirm this until I can look at a few files on the FTP though. We'll see what Boo says.