[pest]

Taken from blues news, under the quote you linked to above.

Update: Half-Life Source (ironically titled, under the circumstances) has their report based on visiting Valve saying that "only a SMALL PORTION" of the source has been stolen, and an email they attribute to "Mike Thompson who says he works for Vivendi Universal" saying "delay is not confirmed..." Did I mention this might not be the last word on this subject?

Again, until I see it somewhere I know I can trust, quoting something other than Vivendi Europe, its still rumor to me. I keep hearing too many things about HL2, about half of which end up being false.