If you haven't noticed, Osama is also spelled Usama, and Bin Laden is spelled Bin Ladin, or ladan depending on which news network you are watching. Seriously, I remember when the attacks first happened, there must have been at least 3 variations on his name. I believe it's due to translation.
Yeah, its Usama bin Ladin over here in Scandinavia..